Onfile, de associatie voor gevluchte journalisten en schrijvers in Nederland, is op zoek naar Nederlandse journalisten die gevluchte collega's willen begeleiden bij het schrijven van artikelen in het Nederlands of Engels. Als een van de voorbeelden noemt Onfile een journalist uit Syrië die graag wil schrijven over de Nederlandse verkiezingen. Hij doet dat in de Nederlandse taal, maar zoekt daar begeleiding en redactie bij.