Vastgoedmagnaat Willem Endstra voerde in 2003 en 2004 op de achterbank van een auto gezeten een 15-tal gesprekken met de politie. Een paar maanden na het laatste gesprek werd hij geliquideerd. In 2006 heeft Nieuw Amsterdam het boek De Endstra tapes uitgegeven met de transcripties van de betreffende gesprekken. De erfgenamen van Endstra hebben een verbod tot uitgave van het boek gevorderd, omdat in hun visie inbreuk werd gemaakt op het auteursrecht. Volgens het Hof Den Haag bestaan de transcripties uit een schier eindeloze reeks onafgemaakte, slecht lopende en ronduit kromme zinnen. Gezien de banaliteit van die vormgeving rust op de ‘achterbankgesprekken’ geen auteursrecht.